Cortar un 30 % de un texto

Acortar un texto un 30 por ciento es tijera. Mismo artículo. Menos aire. Nombres, cifras y la petición al lector no se tocan. Al final, IA cuenta de palabras — y tú también. El primer recorte fluido no vale si el recuento no cuadra o si ha nacido otro texto.

El texto ya existe. Si aún estás en el sucio, termina el sucio: usar IA para un borrador de artículo (tú editas). Si lo que quieres es pasiva a activa, eso es reescribir en voz activa. Aquí no hay oficio de verbos. Hay edición de tijera. El molde del mensaje está en cómo escribir un prompt que sirva. El job: ChatGPT recorta este artículo hasta el techo, quitar repeticiones, densidad de un párrafo. No una versión corta de un ensayo que ya es otro ensayo.

Qué es cortar un 30 % (y qué no)

Treinta por ciento es una cifra. La pones tú. No es “más breve”. “Más breve” es un resumen. El resumen cambia qué se dice. La tijera cambia cuánto aire hay entre lo que ya se dijo.

Antes del chat, cuentas el original. Misma herramienta que usarás al final (contador del editor, wc, el recuento del propio procesador). Anotas el número. Calculas el techo.

Ejemplo: Inés tiene 1.700 palabras sucias. El 30 % de 1.700 es 510. Techo: 1.190. No 1.200 “de revista”. 1.190. Si el publicado puede vivir en 1.100, bien. Si el modelo entrega 1.450, no ha hecho el trabajo. Si entrega 720, ha resumido. Faltan hechos.

Esta pasada hace tres trabajos:

1. Fija el porcentaje y el recuento de partida. Sin partida no hay 30 %.
2. Fija lo intocable. Nombres, cifras, fechas, negaciones, la petición.
3. Corta aire. Repeticiones, rodeos, plantilla, el H2 que dice dos veces lo mismo.

Qué no es:

• Otro artículo. Título nuevo, H2 nuevos, moraleja, “en definitiva”.
• Un abstract. El abstract omite el procedimiento. Tú necesitas el procedimiento, más denso.
• Voz activa. Puedes hacerla antes o después. No en el mismo prompt.
• “Hazlo viral” o “más punch”. Punch añade. Esta pasada quita.
• Llegar a 1.200 porque “el brief pedía 1.200”. Si el original tenía 1.000, no hay un 30 % que cortar. Hay relleno. El relleno no se pide.

Tres reglas de partida:

1. El original gana. Cada cifra de la salida se señala en el original. Si no está, fuera.
2. El techo es techo. 1.190 no es 1.400 “porque fluía”.
3. Un bloque por turno si el texto pasa de ~800 palabras. El modelo compacta mal en bruto: funde apartados. Tú recortas H2 a H2 y sumas.

Cuándo no usar el 30 %: el texto ya está seco (pide un 10 % o nada); no tienes intocables (el modelo decidirá qué es secundario); el texto ya es una lista de hechos. No hay aire. No hay tijera.

Lo intocable: nombres, cifras, la petición

Lo intocable se escribe antes del recorte. Si no está en el prompt, el modelo lo considerará recortable. Lo recortable, para él, es lo concreto. Lo concreto es lo que duele perder.

Lista mínima de Inés, y cómo se pega:

Intocable (si falta alguno, la salida no vale):
- nombres: sala 4, Operaciones, el centro (no “el espacio”)
- cifras: 12 plazas, 90 minutos, 25+25+20, pausas 10+10, 3 de septiembre, 12 cuadernos, 12 bolígrafos
- petición: el coordinador confirma 12 plazas el día anterior; no promete café; no adelanta el enunciado
- huecos: no café (máquina rota desde agosto); no cañón de reserva; anexo sin plazo
- agentes: quien el original nombre

Lo que sí se puede cortar: la misma idea en dos frases; el ejemplo duplicado; “es importante destacar”; el H2 de cierre que solo resume; adjetivos de relleno (óptimo, clave, holístico); la anécdota contada tres veces.

Si el modelo “recorta” el 3 de septiembre y deja “con antelación”, ha tocado un intocable. Recortar “confirma las 12 plazas el día anterior” y dejar “conviene revisar el aforo” cambia la petición en consejo vago. No es el mismo artículo.

ChatGPT recorta este artículo: el prompt

ChatGPT recorta este artículo (o el chat que uses) con partida, techo y cercado. Sin partida, improvisará un resumen.

Cuenta primero. Inés: 1.702 palabras en el editor. Techo: 1.191 (el 70 %; redondea hacia abajo, no hacia arriba).

Tarea: recorta este texto un 30 %. Edición de tijera. No otro artículo.
Recuento de partida: 1702 palabras.
Techo: 1191 palabras (máximo).
Texto:
"""
(aquí el artículo o el H2)
"""
Intocable: (la lista de arriba)
Cómo cortar: quitar repeticiones, rodeos y plantilla. Fundir dos frases
que dicen lo mismo. No fundir dos H2. No inventar H2.
Prohibido:
- ideas, cifras, nombres o plazos nuevos
- adjetivos nuevos
- consejos que yo no haya escrito
- “en definitiva”, moraleja, cierre de coaching
- cambiar el orden de los apartados
- voz activa global (no es esta pasada)
Formato: el artículo recortado. Al final, dos líneas:
PALABRAS: <n>
QUÉ CORTÉ: <5 viñetas de qué aire has quitado, no de qué hechos>
Si un intocable no cabe, para y dime cuál. No lo borres.

Intento 1 (vago): “Hazlo más corto.”
Salida típica: un tercio del texto, un título nuevo, tres “claves” y “el café se sustituye por una alternativa de vending”. Ha resumido. Ha inventado vending. No hay recuento. No se usa.

Intento 2 (porcentaje sin intocables): entrega 1.180 palabras. Fluido. Ha desaparecido el 3 de septiembre. Las 12 plazas son “un grupo reducido”. Operaciones es “el equipo correspondiente”. Recuento bien. Artículo mal. El 30 % no lava la pérdida de nombres.

Intento 3 (el que sirve). Mismo techo, lista intocable pegada. El modelo quita las tres repeticiones de “90 minutos”, el párrafo que volvía a listar los bloques, el cierre que repetía la petición. Deja sala 4, 12, 3 de septiembre, no café, Operaciones, no adelantar el enunciado. Al final: PALABRAS: 1174. Inés cuenta en su editor: 1.181. Discrepancia de 7. Aceptable si su contador incluye o no cifras pegadas. Si el modelo dice 1.174 y el editor 1.450, el modelo ha mentido el recuento. Se tira la salida. Se parte el texto en dos H2.

IA cuenta de palabras no es de fiar como único juez. El modelo redondea, cuenta tokens, o se inventa el número para cumplir el prompt. Tú cuentas. Siempre. El número del modelo es una declaración. La declaración se comprueba.

Si el texto es largo, no lo pegas entero la primera vez. H2 1-3. Recorte. Compruebas intocables y recuento de ese bloque (si el bloque tenía 600, techo 420). Luego H2 4-6. Sumas. El 30 % global es la suma de tijeras, no un compactado final que funde el artículo.

Quitar repeticiones y densidad de un párrafo

Quitar repeticiones es el corte barato. Antes de cederle el párrafo al chat, márcalas tú. Si no las ves, el modelo cortará hechos porque son “detalle”.

Repetición de verdad:

• Dos frases con el mismo sujeto, el mismo verbo y el mismo complemento. “El taller dura 90 minutos. La sesión se extiende a lo largo de 90 minutos.”
• El mismo ejemplo dos veces (las 12 sillas en U en el H2 de la sala y otra vez en el de bloques).
• El cierre que enumera lo ya dicho.

No es repetición:

• Volver a “12 plazas” en otro H2 porque ahí hay una instrucción distinta (no aceptar al decimotercero). Eso no es aire. Es la cifra en el sitio en que se usa.
• La negación del café en la sala y en la petición final. Puede quedar en los dos sitios si la petición es el entregable. O dejas una y una remisión corta: “Café: sigue sin haber (véase sala).” Tú decides. El modelo, si decide, suele borrar las dos y poner “logística de catering”. Fuera.

Densidad de un párrafo no es más ideas por línea. Es menos hueco entre las ideas que ya estaban. Un párrafo denso fiel:

Sala 4, planta baja. 12 plazas. 90 minutos. Material pedido el 3 de septiembre: 12 cuadernos, 12 bolígrafos, libreta, rotuladores. No hay cañón de reserva. Café no: la máquina está rota desde agosto.

Un párrafo denso infiel:

El espacio, en planta baja, acoge a un grupo reducido en una sesión compacta con material didáctico ya gestionado y sin servicios de cafetería, en línea con una logística realista.

Mismas “ideas” vagas. Cero cifras. Cero fechas. Eso es un resumen de consultora. No es tijera. La densidad se mira con los intocables a la vista, no con la sensación de “más profesional”.

Cómo pedir densidad sin pedir otro estilo: una idea por frase; no juntar tres hechos en una subordinada si se pierde el 3 de septiembre; “mantén párrafos; no conviertas el H2 en lista salvo que el original ya fuera lista.” Las viñetas no son el 30 %. Si el original era prosa y la salida es un decálogo, has cambiado el género.

Si un párrafo recortado pierde una anécdota (Inés, sexta vez, un decimotercero se quedó fuera), decide tú si era intocable. Ponla en la lista o es aire. El modelo no adivina tu umbral.

Versión corta de un ensayo: el caso de Inés

La versión corta de un ensayo sigue siendo ese ensayo. Inés no pide un hilo de 12 tuits. No pide “resumen ejecutivo para dirección”. Pide el mismo post, 30 % más corto, para el blog del centro.

Partida: 1.702 palabras. Seis H2. Sucio ya editado a su oído en los arranques. Aún hay repetición: los bloques 25+25+20 aparecen en el H2 1, en el 3 y en el cierre. “Seis veces” aparece cuatro. El café, tres, y está bien dos.

Trabaja en dos bloques. Primero H2 1-3 (612 palabras → techo 428). Prompt del 30 % con intocables de esos apartados. Salida: 419 palabras. Editor: 422. Intocables: sala 4, 12, 90, 25+25+20, 3 de septiembre, no café. El modelo había fundido H2 2 y 3 en uno solo llamado “Logística”. Inés rechaza: “No fundas H2. Rehaz. Mismos tres titulares.” Segundo intento: tres H2, 425 palabras. Vale.

Segundo bloque, H2 4-6 más cierre (1.090 → techo 763). El modelo entrega 740 y un párrafo nuevo: “Conviene alinear expectativas con Operaciones para un win-win.” Inés no había escrito win-win ni conviene. Fuera el párrafo. Un turno: “Quita el win-win y el conviene. No añadas consejos. Recuenta.” Sale 728. Editor: 731. Intocables del anexo y del ejercicio: están. La petición final: “El día anterior, confirma 12 plazas y no prometas café.” Está.

Suma: 422 + 731 = 1.153. Sobre 1.702, el recorte es ~32 %. Un poco más del 30 %. Inés mira si ha caído un hecho. El cañón de reserva está. Las seis imparticiones, una vez, no cuatro. Bien. Si hubiera caído el 3 de septiembre, no habría celebrado el 32 %. Habría devuelto la fecha y aceptado 1.170.

Qué no hace Inés: no mezcla voz activa; no pide “que suene menos a IA” (si queda un “es importante”, lo tacha ella); no usa el recuento del chat como cifra de publicación; no publica si la petición se volvió vaga.

Si tras dos bloques el total sigue en 1.400, señala: “El H2 3 aún tiene 280 palabras y dice dos veces los bloques. Recorta solo el H2 3 a 190.” Tijera local. El 30 % global es suma de cortes locales.

Errores habituales al cortar

Pedir ‘más corto’ sin cifra. No hay 30 %. Hay un resumen. Entra el vending. Salen las fechas.

Fiarte del PALABRAS: del modelo. Cuenta en tu editor. Si no cuadra de lejos, la salida es mala aunque fluya.

No listar intocables. El modelo borra lo concreto. Deja lo genérico. Lo genérico parece “profesional”. Es un artículo distinto.

Pegar 1.700 palabras y esperar un compactado fiel. Funde H2. Inventa un titular. Parte el texto.

Mezclar con voz activa. “Recorta un 30 % y pásalo a activa.” Gana una reescritura. Separa.

Mezclar con ‘suene a mí’. El vocabulario es otra pasada. Aquí se corta aire, no se cambia el oído a propósito. Si al cortar cae una frase tuya buena, la devuelves tú. No pides “más voz” al tijera.

Aceptar un H2 nuevo de cierre. “En definitiva, la clave es la comunicación.” No estaba. Es otro artículo pegado al pie.

Cortar la petición porque ‘ya se entendía’. La petición es el entregable. Si cae, el post ya no hace el trabajo.

Redondear cifras para ahorrar palabras. “Alrededor de una hora” no es 90 minutos. Deja el 12.

Pedir el 30 % sobre un sucio con hechos inventados. Primero tachas el 12 % fantasma. Luego cuentas.

Cierre

Acortar un texto un 30 por ciento se reduce a esto:

1. El artículo ya es tuyo. Cuentas palabras. Anotas el techo.
2. Escribes lo intocable: nombres, cifras, la petición, las negaciones.
3. Pides ChatGPT recorta este artículo. Mismos H2. Cero ideas nuevas.
4. Quitar repeticiones. Densidad de un párrafo con los hechos a la vista.
5. Cuentas otra vez. El número del modelo no basta.
6. La versión corta de un ensayo es ese ensayo. Si ha nacido una moraleja o un vending, no es tijera.

Sin voz activa de regalo. Sin brief de 1.200 como excusa para rellenar. El modelo propone el corte. Tú miras el 3 de septiembre y las 12 plazas. Tú publicas el que sigue siendo el mismo texto.